Pinakamahusay na Mga Site para sa Pag-download ng Mga Subtitle para sa Mga Pelikula

Ang mga subtitle ay hindi lamang para sa kapansanan sa pandinig ngunit makakatulong ito sa iyo na maunawaan ang mga bagong wika, pati na rin maunawaan ang mahirap na sundin na dayalogo. Kung nanonood ka ng isang pelikula sa DVD o Blu-ray, maaaring mayroon kang isang subtitle track na kasama, ngunit karamihan sa isa o dalawang mga wika lamang (kung sabagay). Sa artikulong ito, pag-uusapan natin ang tungkol sa Mga Pinakamahusay na Mga Site para sa Pag-download ng Mga Subtitle para sa Mga Pelikula. Magsimula na tayo!

Sa kabutihang palad, maraming mga website na magagamit sa online, kung saan maaari kang mag-download ng mga subtitle track para sa mga pelikula, kapwa sikat at hindi nakakubli. Hinahayaan ka nitong makaranas ng mga pelikula sa isang iba't ibang wika sa iyong sarili.

Tingnan natin ang pinakamahusay na mga website (at iba pang mga mapagkukunan) para sa pag-download ng mga subtitle ng pelikula.

English Subtitles

Mga kalamangan : Naglalaman ang site na ito ng isang tanyag na subtitle ng pelikula na may kasamang Suite, Avengers, at marami pa.

Kahinaan : Hindi ka makahanap ng iba pang mga wika dahil ang mga subtitle ng Ingles lamang.

Ang lantad na pangalang English Subtitles ay may lalagyan ng mga subtitle para sa libu-libong mga pelikula mula sa lahat sa buong mundo, at mula sa lahat ng mga panahon. Halos tiyak na mahahanap mo ang mga subtitle na kailangan mo para sa mga kamakailang blockbuster at maaaring magkaroon ng ilang kagalakan sa paghahanap ng mga subtitle para sa hindi nakakubli na mga pelikulang Pransya mula 60 din.

Mayroong isang malaking halaga ng mga palabas sa TV din dito na nagsasama ng mga kamakailang panahon ng Game of Thrones at Magandang Babae din.

Ito ay talagang madaling gamitin at mag-navigate, at hindi tulad ng marami sa mga hindi gaanong kagalang-galang na mga site ng subtitle doon, nasiguro ang HTTPS. Hindi dahil dapat kang maglagay ng anumang personal na impormasyon doon, ngunit pa rin ito ng isang malugod na marka ng kalidad ng site.

VLC

Hindi technically isang website, ngunit ibinigay na ang VLC ay ang pinaka malawak na ginagamit na video player sa mga PC at hindi napunan ng mga nakakainis na ad tulad ng maraming mga website na madalas na, sulit na banggitin.

Oo, gamit ang VLC maaari kang mag-download ng mga subtitle ng pelikula hanggang sa anumang pelikula na iyong pinapanood sa sandaling iyon. Sa pagbukas ng pelikula, i-click lamang ang Tingnan sa tuktok ng window ng VLC, pagkatapos ay i-tap ang VLsub at hanapin ang mga subtitle ng pelikula mula doon.

Mga subtitle

Habang ang Podnapisi ay maaaring tunog habang nagsisilbi ito sa internasyonal na merkado, ang site na wikang Ingles para sa mga subtitle ng pelikula ay isa sa pinakamalinis at pinakamadaling gamitin din. Ipinagmamalaki ng site ang higit sa 2 milyong mga subtitle para sa pag-download, kasama ang higit sa 58,000 mga pelikula at higit sa 6,000 mga serye sa TV na magagamit.

Ang Podnapisi ay pinaghiwalay sa mga malinaw na seksyon, kasama ang pangunahing pahina na nagpapakita ng isang listahan ng mga pinakabagong nai-upload na subtitle. Pati na rin ang mga seksyon na nagpapakita ng kamakailang pinakamahusay na na-rate, pinaka-download, at pinaka-nagkomento din tungkol sa mga pag-upload.

makita ang iyong profile facebook bilang ibang tao

Tulad ng iba pang mga pangunahing site ng mga subtitle, pinapayagan ka ng Podnapisi na maghanap gamit ang isang advanced na tool sa paghahanap. Kasama ang mga pagpipilian para sa mga keyword, taon, wika, at marami pa. Kung nahihirapan ka, pinapayagan ka ng isang aktibong forum ng suporta na magtanong at talakayin din ang pinakabagong mga paglabas.

Ang isang pagsisikap sa pamayanan upang isalin ang site ay kasalukuyang isinasagawa, kasama ang iba pang mga wika mula sa Afrikaans hanggang Xhosa na magagamit din.

YIFY Mga Subtitle

Mga kalamangan : Lahat ng mga subtitle ay na-upload ng mga gumagamit, napakaraming mga wika ang magagamit. Maaari ka ring mag-stream ng mga pelikula sa Netflix din.

Kahinaan : Ang ilang menor de edad na pelikula ay talagang hindi nag-aalok ng subtitle ng Ingles.

Pinangalanang kilalang pangkat ng pandarambong at isinasaalang-alang din ang kanilang mga paglabas, ang YIFY Subtitles ay isa pang simpleng ginagamit na site upang mag-download ng mga subtitle. Hindi tulad ng karamihan sa iba pang mga pangunahing site, nag-aalok lamang ang YIFY Subtitles ng mga subtitle ng pelikula para ma-download.

Huwag hayaang mailagay ka ng link sa pangkat ng pandarambong — ligtas ang YIFY Subtitles at walang piracy din. Nag-aalok iyon ng mga pag-download sa maraming wika. Nag-aalok ang front page ng isang listahan ng mga sikat at kamakailang inilabas na pelikula, kasama ang mga kategorya na naghihiwalay sa mga pelikula sa bawat wika.

Kung nais mong maghanap ng isang tukoy na pelikula, dapat makatulong ang search bar, sa isang tool na autosuggestion na hinahayaan kang makahanap ng isang partikular na paglabas habang nagta-type ka. Ang isang pahina na nakatuon sa bawat pelikula ay nag-aalok din ng impormasyon sa pelikula. Kasama rito ang haba, petsa ng paglabas, at pag-rate, kasama ang mga magagamit na subtitle na nakalista sa ibaba.

Ang site mismo ay libre gamitin, na walang kinakailangang pagpaparehistro din. Humahawak ang site ng mga magagamit na subtitle na hindi mo ma-upload ang iyong sarili.

Subscene

Mga kalamangan : Sinusuportahan nito ang pag-download para sa mga taong may kapansanan sa pandinig, iyon ay kaibig-ibig para sa isang tiyak na pangkat ng mga tao.

Kahinaan : Ang lumang istilo ng UI ng fashion ay medyo nabigo at hindi mo rin ma-upload ang mga ito.

Subscene ay isa sa pinakatanyag na mga site ng pag-download ng subtitle, kasama ang isang malaking database ng mga pelikula at tanyag na palabas mula sa buong mundo. Ang mga subtitle ay idinagdag din sa araw-araw na batayan ng mga gumagamit nito pati na rin ang mga may-ari ng site at magagamit sa maraming mga wika.

twitch hindi naglalaro sa chrome

Ang site ay may isang simple, madaling gamitin na interface na pinapayagan ang mga gumagamit nito na salain ang mga subtitle ayon sa wika. At kung hindi mo makita ang iyong mga subtitle ng pinggan, pagkatapos ay may isang tampok na kahilingan sa subtitle na maaari mong gamitin upang humiling ng mga subtitle na wala sa kanilang database.

Kung nakikipaglaban ka sa site, maaari kang mag-post sa forum ng komunidad. Ito ay may daan-daang mga talakayan, na may mga post sa maraming mga wika na nag-aalok ng mga talakayan at tutorial.

Ang bawat pelikula ay may isang indibidwal na pahina ng pagpasok na talagang naglilista ng impormasyon sa mismong pelikula, tulad ng taon ng paglabas. Kasama ang isang listahan ng mga subtitle na inayos ayon sa mga rating na binuo ng gumagamit at mga puna na ipinapakita sa ilalim.

Naghahanap ng Subtitle

Mga kalamangan : Ang mga subtitle ay ikinategorya sa dalawang bahagi: pelikula at serye din.

Kahinaan : Ang mga ad ay nakakainis lalo na sa pag-download ng pahina. Ang tunay na link sa pag-download ay nasa ibaba talaga.

alisin ang cortana mula sa taskbar

Naghahanap ng Subtitle talagang tumatagal ng ibang diskarte sa pag-download ng mga subtitle. Sa halip na magkaroon ng sarili nitong koleksyon ng mga naiambag na subtitle (ng mga gumagamit ng site). Ang site na ito ay humihila at pinagsasama din ang mga resulta mula sa higit sa dalawampung mga site ng pag-download ng subtitle. Napakalawak nito, at ginagawang pinakamainam na lugar na mapupuntahan kung mahahanap mo ang iyong hinahangad na mga subtitle sa ibang lugar.

Ang magandang bagay tungkol sa Seeker ng Subtitle ay ito ay isang simple, madaling gamitin na interface ng user, na pinalaki ng maraming mga gumagamit. Sa pangunahing pahina, mahahanap mo ang isang bar ng paghahanap at mga seksyon para sa mga kamakailang subtitle para sa parehong mga pelikula at palabas sa TV din.

OpenSubtitles | pag-download ng mga subtitle

Mga kalamangan : Ang website na ito ay talagang nag-aalok ng higit sa 20 mga wika na magagamit. Maaari ka ring mag-upload ng mga subtitle at ang forum ay aktibo kasama ang maraming mga gumagamit.

Kahinaan : Kailangan mong maging isang VIP upang matanggal ang mga ad sa website.

OpenSubtitles ay may isa sa pinakamalaki at malaking database para sa mga subtitle sa Internet. Magagamit ang website sa maraming wika, at malamang na makahanap ka rin ng mga subtitle sa anumang wika. Mayroon din itong mahusay na tool sa paghahanap na hinahayaan kang salain ang iyong mga paghahanap ayon sa taon, bansa, uri o genre, panahon, o yugto. Ang kanilang advanced na tool sa paghahanap ay kabilang sa pinakamahusay na mahahanap mo sa online.

Addic7ed

Mga kalamangan : Maaari mong tingnan at i-edit din ang mga subtitle pagkatapos mong magparehistro sa site na ito.

Kahinaan : Wala sa napetsahang disenyo ng UI kasama ang nakakatakot na listahan ng subtitle.

Marahil maaari mong hulaan ang mga tao mula sa pangalan, ang Addic7ed (nangangahulugang gumon) ay naglalayong maging isang one-stop-shop na nagbibigay ng mga subtitle sa mga adik sa pelikula. Tulad ng OpenSubtitles, ito ay isa sa mga site ng subtitle na nag-aalok din ng mga pag-download para sa parehong mga pelikula at palabas sa TV din.

Kakailanganin mong mag-sign up para sa Addic7ed upang makapag-download ng mga subtitle. Kapag naka-sign in ka, maaari kang maghanap ng mga pelikula gamit ang isang search bar, o mag-scroll sa pamamagitan ng isang drop-down na menu. Ang mga bagong paglabas ay kitang-kita na ipinapakita sa isang RSS feed sa tuktok ng pahina na talaga.

Nag-aalok din ang website ng isang iskedyul, na nagpapakita ng mga susunod na paglabas ng iyong mga paboritong palabas sa TV upang manatiling maayos (na may mga kaugnay na link sa mga naibigay na subtitle). Nag-aalok din ito ng isang FAQ at mga forum ng suporta upang magtanong, kasama ang mga pahina ng tutorial. Upang ipaliwanag kung paano mo magagamit ang mga subtitle na may mga karaniwang programa.

Tulad ng OpenSubtitles, ang Addic7ed ay magagamit sa maraming mga wika, mula sa Arabe hanggang Suweko din.

Konklusyon

Sige, Iyon lang ang Mga Tao! Inaasahan kong gusto mo ng mga lalaki ang artikulo sa pag-download ng mga subtitle at nahanap din itong kapaki-pakinabang sa iyo. Bigyan kami ng iyong puna dito. Gayundin kung mayroon kang mga karagdagang query na nauugnay sa artikulong ito. Pagkatapos ipaalam sa amin sa seksyon ng mga komento sa ibaba. Babalik kami sa iyo sa ilang sandali.

Magkaroon ng isang Magandang Araw!

Tingnan din: Pinakamahusay na Search Engine ng Torrent upang Mag-download ng Mga Torrents